About Me

©2016 Ariel Mizrachi

"I had the good fortune to work with Marveen Mizrachi in the production of my book Human Encounters.

Marveen worked in the capacity of Chief Editor where her true talents came to light.

She proved to be tirelessly efficient and blessed with a fine imagination

and no amount of work seemed

too much for her, the book

being a substantial 310 pages.

I genuinely look forward

to working with her again."

Mike Scheidemann, author 

​

©2016 Ariel Mizrachi

My Story

I am a freelance English-language editor working with nonnative-English speakers (ESL/EFL) as well as native speakers.

I have experience editing, proofreading, and rewriting business communications, press releases, website content, marketing materials, teaching materials, academic papers, presentation materials, free-form poetry, and self-published fiction books.

I received my certificate in copyediting from the University of California, San Diego. UCSD's intensive copyediting program, one of the most well-respected in publishing and editorial circles, has prepared me for editing in a variety of fields and disciplines. Additionally, my professional background in English language education and e-commerce marketing writing bring specialized experience to editing in these fields.

​

I can help you communicate your message, polish your text, and ensure that your written materials are not only grammatically correct, but also clear, concise, and consistent. Contact me today to reserve a place in my calendar.

​

​

​

My Professional Training

2015–2016: Copyediting Certificate Program Extension Course, University of California, San Diego

​

2016: Editing Figures and Tables, Copyediting.com

​

2016: Editing PDF Files Intermediate Skills Course, Editors' Academy, Copyediting.com

2016: A Primer on Academic Editing, Editorial Freelancers Association

2017: Proofreading Online Course, Editorial Freelancers Association

2017: Editing for the Web, Copyediting.com

2017: Editing Business Texts, Copyediting.com

2018: The Power of Checklists, American Copy Editors Society

2019: Content Strategy for Editors, American Copy Editors Society

2019: Copyediting for Inbound Marketing, Copyediting.com

2020: Understanding English Dictionaries, FutureLearn

2020: Editing Translations, Copyediting.com

2020: Enforcing House Styles: Customizing PerfectIt for Advanced Users, ACES

My Professional Memberships

2017–2021, American Copy Editors Society